We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nice Song

from Letchology (2019) by Dirty Shirt

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Limited Vinyl Edition (Sold Out)
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Letchology (2019) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Letchology (2019) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 21 days

      €15 EUR or more 

     

lyrics

I don’t know if you think so
But I do not want to say
It’s come to an end
Is there no other way
If we ever have to decide.

A question without a clue
How could we make it through?
And when I feel anxious
You are so distant with me
Yet you’re by my side…

O Mărioară,
Inima în piept îmi stă să sară
Fără tine viaţa e amară
Simt că norii grei iar ma-nconjoară
Şi-mi cânt dorul, mândră dragă.

O Mărioară…

I guess you don’t want to go
For you’d have to take a decision
For you’d have to face the fact
That you just sail with no direction.

Let the wind take you somewhere
Let it fan this whole illusion
When it comes you’ll realize
We’re back in the same ol’ situation.

O Mărioară,
Inima în piept îmi stă să sară
Fără tine viaţa e amară
Simt că norii grei iar mă-nconjoară
Şi-mi cânt dorul, mândră dragă.

I don’t think you love me, it’s way more destructive
I don’t think you feel me, it’s way more abusive
If deep down in me I know I’m still attracted
There’s no way to kill me more than you ever did.

Sweet little darling, my heart is exploding
Bitter sweet darling, black clouds all around me.
Sweet little darling, my heart is exploding
Bitter sweet darling, you are an enemy for me!
You are an enemy for me!

credits

from Letchology (2019), released March 8, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Dirty Shirt MM, Romania

Dirty Shirt are widely regarded as one of the most original and successful rock bands in Eastern Europe, being known mainly for their musical influences stemming from East European traditional music. The use of traditional acoustic instruments in the studio and on stage makes this mixture even more authentic. ... more

contact / help

Contact Dirty Shirt

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dirty Shirt, you may also like: