We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition of digipack CD with 8 pages booklet.

    Includes unlimited streaming of Dirtylicious (2015) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 21 days
    edition of 1000 
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

lyrics

Dară Pintea n-o muritu', numa' un pic s-o hodinitu'.

După pui de moroşan să nu dai cu bolovan,
că dacă li-i nimeri, vai de capul tău a hi.

Câte mândre-n braţe-am strâns, tăte după mine-or plâns.
Şi pe câte le-oi mai strânge, tăte după mine-or plânge.
Şi nu m-or uita şohan că-s fecior de moroşan.

Mânaţi mă!

Fost-am omu pădurii şi nu m-or mâncat lupii,
Dară lupii nu-s nebuni să mănânce oameni buni.

Da’ când eram pruncuţ în faşă trăgeam cu ochii la moaşă.
Şi de-al dracului ce-am fost, am căzut din leagăn jos
şi la scoală dăscăliţa m-o-nvăţat sa-i ţuc guriţa.

Leliţă scurtă şi groasă, bun-ai fi de toc la coasă.
Tătă zîua să cosăsc, şi sara să te-ndrăgesc.
Palincuţă cu mărjele, tu mă-ndemni a face rele.

Păi după pui de moroşan să nu dai cu bolovan,
Că dacă li-i nimeri, vai de capul tău a hi.
Hai, ţurăi ţa!

credits

from Dirtylicious (2015), released April 26, 2015
Music inspired by several traditional songs from the Maramureş region in Romania. Arrangements and adaptation by Mihai Tivadar

Lyrics: collected and adapted by Dan Crăciun and Mihai Tivadar

license

all rights reserved

tags

about

Dirty Shirt image

Dirty Shirt MM, Romania

Dirty Shirt are widely regarded as one of the most original and successful rock bands in Eastern Europe, being known mainly for their musical influences stemming from East European traditional music. The use of traditional acoustic instruments in the studio and on stage makes this mixture even more authentic. ... more

contact / help

Contact Dirty Shirt

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dirty Shirt, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now